Pour les éléments de construction avec un revêtement/une peinture contenant des polluants tels que PCB, HAP ou métaux lourds, il est possible, selon l'aide à l'exécution de l'OLED, module déchets de chantier, de « calculer » la charge polluante sur l'ensemble de l'élément de construction dans certaines circonstances.

Ce tableau permet d'effectuer ces calculs en insérant simplement les chiffres, même en cas d'analyse des polluants par couche. En outre, il est possible de déterminer les filières d'élimination/valorisation possibles et de calculer les coûts d'assainissement et d'élimination.

Le tableau a été testé à plusieurs reprises. En revanche, les auteurs ne peuvent assumer aucune responsabilité quant au calcul.

Le document est publié sous licence Creative Commons CC BY-NC 4.0. Cela signifie que le tableau peut être utilisé et exploité librement. Une diffusion du tableau, même sous une forme adaptée, n'est toutefois autorisée qu'à la même condition et avec la mention des auteurs. Toute utilisation commerciale est interdite sans l'accord des auteurs. Auteurs : Simon Schneebeli, Centre de formation Polluants du Bâtiment BilBau, et Lukas Uhlmann, Ecosens.